Terima kasih untuk hari ini.
Katakan, apakah kamu masih punya waktu?
Iya.
[Aku senang menjadi diriku sendiri]
[Kepada Mamizu Watarase Tersayang Dari Semua Kelas 2 Kelas D]
Anda satu-satunya yang belum menulis apa pun.
Tapi aku bahkan belum pernah bertemu dengannya.
Semua orang seperti itu.
Dia mengidap penyakit pendaran?
Orang yang terakhir menulis yang diminta untuk mengunjungi dan memberikan itu padanya.
Tidak mungkin.
Apakah Anda dekat dengan Kayama?
Tidak juga.
Penyakit luminescence.
Ini adalah penyakit yang tidak dapat disembuhkan yang masih tidak dapat dijelaskan bahkan sampai hari ini.
Karena tidak ada pengobatan yang efektif untuk itu, pasien harus menjalani penelitian klinis.
Ciri yang paling menonjol adalah itu
kulit memancarkan cahaya karena kelainan sel.
Dikatakan bahwa
kecerahan kulit menjadi lebih kuat saat kematian mendekat.
- Permisi. - Iya?
Dimana kamar 217?
Orang-orang dengan penyakit pendaran
tidak bisa bertahan sampai dewasa.
Apakah Anda Mamizu Watarase?
Iya.
Kamu siapa?
Takuya Okada.
Saya teman sekelas Anda sejak musim semi dimulai.
Baik...
Semester baru dimulai.
Senang bertemu denganmu.
Saya Mamizu Watarase.
Ah, kamu lihat ...
Saya datang ke sini untuk memberikan ini.
"Saya harap kamu cepat sembuh."
"Takuya Okada"
Apakah Anda tidak memikirkan pesan ini
apakah agak dingin?
Hah?
Mungkinkah Anda sebenarnya tidak berniat mengunjungi saya?
Seperti Anda dipaksa oleh guru?
Baik...
Saya datang sendiri.
Betulkah?
Ya.
Saya melihat.
Saya senang.
[ Saya harap kamu cepat sembuh. - Takuya Okada]
[Kimi wa Tsukiyo ni Hikarikagayaku Anda Bersinar di Malam Terang Bulan ]
Tidakkah menurutmu
itu terlihat cantik?
Ayah memberi saya ini sejak lama.
Tapi aku tidak melihatnya lagi.
Ah maaf.
Membosankan, bukan?
Tidak...
Ini terlihat menyenangkan.
Anda benar-benar baik.
Siapa dia? Temanmu?
Dia Takuya. Dia bilang kita teman sekelas.
Saya melihat.
Bagaimanapun, aku akan pergi.
Baik.
Aku akan segera pergi setelah mengukur tekanan darahnya.
Tidak apa-apa.
Terima kasih.
Maukah kamu datang lagi
Ah, tunggu.
Selamat tinggal.
Bukankah dia manis?
Ah, maksudmu Watarase?
Saya melihat. Anda masih memanggilnya "Watarase" sekarang.
Anda tahu dia?
Ya, kita pernah bertemu sebelumnya.
Bagaimana kondisinya?
Pukul aku. Dia terlihat sehat.
[Saya ingin makan permen karet]
Anda datang?!
Maaf...
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu terluka?
Mau bagaimana lagi.
Segala sesuatu yang memiliki bentuk akhirnya rusak.
Saya merasa seperti saya akan bisa mati dengan perasaan lebih lega jika saya tidak memiliki sesuatu yang penting bagi saya.
Kamu tahu,
sebenarnya,
harapan hidup saya nol.
Sekitar waktu ini tahun lalu, saya diberi tahu bahwa saya memiliki sisa satu tahun.
Kemudian setahun berlalu seperti biasa.
Selain itu, saya cukup sehat.
Saya bertanya-tanya kapan saya akan mati?
Aku bertanya-tanya kapan aku akan mati ...?
Baik.
Sini.
Ah!
Jadi kamu membelinya untukku?
Jadi, Anda berniat meminta maaf sejak awal.
Saya akan melakukan sesuatu tentang itu.
Tidak masalah. Ini cukup.
Tidak.
Saya ingin menebus dengan baik apa yang saya lakukan.
Menebus?
Apakah Anda benar-benar akan melakukan sesuatu?
Selama saya bisa melakukannya ...
Ah...
Hah?
Saya tiba-tiba punya ide bagus.
Saya ingin Anda melakukan hal-hal yang ingin saya lakukan sebagai wakil saya.
"Proxy"?
Ya.
Saya punya banyak hal yang ingin saya lakukan.
Tapi saya tidak bisa keluar dari rumah sakit.
Anda melakukannya di tempat saya dan memberi tahu saya kesan Anda.
Itu akan menjadi penebusan Anda.
Apa yang harus saya lakukan?
Bahkan hanya sekali,
Saya ingin naik roller coaster.
Terima kasih telah menunggu. Akankah ada tiga orang yang mengendarai?
Saya sendirian.
Kalau begitu kalian berdua, silakan duduk di sini.
Tolong letakkan barang-barang Anda di bawah kaki Anda.
Harap kencangkan sabuk kuning dan tunggu.
Itu sempurna!
Dia mulai menangis ...
Aku ingin makan parfait yang membuatku kenyang.
Ini adalah "Parfait Cinta Pertama Kami"!
Begitu besar!
Dan itu disebut "Parfait Cinta Pertama Kita".
Mereka cocok ...
Saya melihat!
Saya kira orang tidak bisa pergi sendirian ke taman hiburan.
Hei.
Kamu sangat pandai bercerita. Saya membayangkan mereka.
Tidak mungkin.
Bagaimanapun, apa yang akan saya minta Anda lakukan selanjutnya.
Tunggu. Masih ada lagi?
Yup.
Saya ingin Anda melakukan semua ini.
Yang mana yang harus saya pilih selanjutnya.
Ini akan keterlaluan ...
Tunggu tunggu.
Apa?
Kamu tahu,
Bukankah tidak ada artinya jika Anda bertanya kepada orang lain apa yang ingin Anda lakukan?
Saya tidak punya pilihan. Saya tidak bisa keluar dari rumah sakit.
Kondisi saya sangat buruk.
Anda mengatakan beberapa hari yang lalu bahwa Anda cukup sehat.
Ah!
- Ini akhirnya akan keluar besok ... - Belikan itu untukku berikutnya!
Saya tidak akan bisa membelinya tanpa mengantre ...
Saya selalu ingin mencoba
menunggu dalam antrian sepanjang malam.
Anda baru saja memikirkannya sekarang, bukan?
Apakah kamu akan selarut ini?
Aku hanya keluar sebentar.
Itulah yang
Kata Meiko hari itu ketika dia pergi.
Yang terjadi pada Meiko hanyalah kecelakaan mobil.
Jangan bicara seperti itu!
Maaf.
Saya akan baik-baik saja. Aku pergi.
Katakan, Takuya.
Aku bertanya-tanya kapan aku akan mati ...?
[Ketika orang yang Anda cintai meninggal, Anda harus bunuh diri. ]
Wow.
Bagaimana itu?
Saya akhirnya menjadi bagian dari peradaban.
Mungkinkah aku hanya pesuruh?
Akan lebih mudah untuk menghubungi Anda mulai sekarang dengan menggunakan ini.
[Mamizu Watarase: Terima kasih]
[Terima kasih. ]
[- T: Sama-sama. - M: Anda lihat ... - M: Saya ingin bertanya selanjutnya. - T: Apa? ]
[Aku ingin kamu mengunjungi Ayah. ]
Saya ingin Anda mengunjungi Ayah.
Saya ingin mendengar kebenaran mengapa dia bercerai.
Permisi.
Kedatangan.
SEBUAH...
Saya Okada. Saya teman sekelas Mamizu.
Apa terjadi sesuatu pada Mamizu?
Kami bercerai dua tahun lalu.
Saya pernah mendengar.
Mamizu ingin tahu alasannya.
Mantan istriku tidak mencintaiku sama sekali. Dia mengusirku.
Mamizu tidak mempercayai Anda.
Dia bilang itu mungkin karena penyakitnya.
Itu tidak benar.
Dia ingin melihatmu.
Saya tidak bisa melakukan itu.
Itu janji untuk mantan istriku.
Mengapa Anda tidak melihatnya?
Untuk berpikir dia mungkin tidak akan hidup lama.
Saya tidak diizinkan untuk melihatnya.
Perusahaan kami jatuh dan terpaksa bangkrut secara pribadi.
Untuk menyisakan cukup uang untuk biaya pengobatannya, saya bercerai dengan kertas.
Mungkinkah itu berarti perceraian terselubung?
Iya.
Itu sebabnya sekali
penagih hutang tahu,
kami tidak akan mampu membayar tagihan medisnya.
Untunglah.
Jadi mereka tidak bercerai karena hubungan mereka yang buruk satu sama lain.
Hah?
Tetapi itu akan baik jika hanya penyakit putrinya yang sembuh.
Tapi itu tidak akan sembuh pada akhirnya.
Saya hanya membuat semua orang di sekitar saya sengsara.
Itu tidak benar.
Jika hanya
Aku bahkan tidak dilahirkan sejak awal.
Aku sudah merepotkanmu, huh?
Tidak kusangka kau terjerat dalam sesuatu yang menyusahkan seperti ini.
Terima kasih
untuk banyak hal egois yang saya minta.
Sudah cukup.
Apa yang harus saya lakukan selanjutnya?
Daftar proxy Anda masih banyak yang terdaftar, bukan?
Tapi
bukankah kamu membencinya?
maksudku
Saya tidak menyukainya.
Takuya,
kamu bisa menjadi baik dari waktu ke waktu, ya?
"Waktu ke waktu" tidak perlu.
Bisakah kamu melihat?
Ya aku bisa!
Jadi seperti itulah tampilannya.
Pasti ada banyak.
Ah, aku suka itu.
Aku akan merombak total kamarku
adalah mimpiku.
Saya ingin benar-benar merasakan angin laut saat mengendarai sepeda.
Saya ingin melakukan home run.
Pergilah!
Apa?!
Wow!
Ah, hampir saja.
Ah!
Itulah hadiah home run.
Saya melakukan yang terbaik.
Wah ...
Aku penasaran...
Akankah sangat keren jika aku menyanyikan lagu ini habis-habisan?
Lalu di atas!
Jadi langit itu tidak nyata.
Oke, lari!
Jangan goyang.
Oke, berbalik sekali di sana.
Lebih.
Berbalik lebih cepat.
Lebih! Lebih! Lebih cepat! Lebih cepat!
Jangan mengejekku.
Selamat datang kembali, Guru.
Saya Riko!
Um, permisi ...
Selamat datang kembali, Guru.
Um, saya Okada. Saya datang ke sini untuk wawancara kerja.
Ah maaf.
Silakan ke belakang.
Terima kasih.
Maaf maaf maaf. Okada?
- Ah iya. - Bisakah kamu bekerja secepatnya?
Sekarang?
Saya tidak bisa menghubungi staf dapur.
Dapur, ya? Tentu saja.
Hah?! Jangan bilang kamu ingin bekerja sebagai pembantu ?!
Tidak juga...
Tolong Satu Ayam Nasi.
- Nasi Ayam? - Bisakah kamu membuat nasi ayam?
Aku bisa membuat nasi ayam tapi cewek ...
Tolong, Moe Moe Pink Curry.
Aku akan membuat Moe Moe Pink Curry.
Kalau begitu aku akan menyerahkan pembuatan Nasi Ayam untukmu.
Apakah Chick Rice hanyalah ayam ...
Itu hanya nasi ayam. Tidak bisakah kamu membuatnya?
Tidak, saya bisa membuat nasi ayam ...
Anda harus melakukannya! Pria punya waktu ketika mereka harus membuatnya!
Ah! Oh tidak!
Kerja bagus!
Ah, kerja bagus di luar sana.
Bagaimana itu? Tangguh, bukan?
Ya, sangat.
Saya tau.
Itulah sebabnya banyak staf dapur yang berhenti bekerja dengan cepat.
Tetapi tetap saja...
Saya pikir saya akan terus bekerja di sini, mungkin ...
Betulkah?!
Orang yang mengatakan itu jarang.
Ah...
Ayo pergi ke stasiun bersama. Saya akan segera berubah.
Ms Riko.
Panggil saja aku Riko.
Riko, aku ingin meminta sesuatu.
Hm?
Siapa ini?
Itu Riko.
Saat kubilang aku ingin foto maid outfit, dia jadi modelnya.
Saya melihat...
Dia manis.
Ya.
Jadi dia manis?
Apa?
Tidak ada.
Ketika Anda mengatakan Anda ingin memakai pakaian pelayan ...
Saya ingin mencoba bungee jumping.
Hah?!
Tapi itu tidak ada dalam daftar Anda.
Tidak tidak Tidak.
Saya tidak akan melakukannya. Tidak tidak. Saya tidak akan!
- Tidak, aku tidak mau! Saya tidak akan! - Saya ingin melakukannya! Aku ingin! Aku ingin!
- Tidak, tidak, tidak ... - Lakukan! Lakukan! Lakukan...
- Aku tidak akan melakukannya, tidak! Tidak ... - Saya benar-benar ingin melakukannya! Lakukan...
Tidaaaaak!
Um, dengan mayoritas suara, sudah diputuskan
kelas kita akan melakukan "Romeo and Juliet"!
Kami akan meminta sukarelawan untuk menulis naskah selama liburan musim panas.
Dan kita akan segera mulai saat semester kedua dimulai.
"Apa arti sebuah nama?"
"Itu yang kami sebut mawar dengan nama lain"
"akan berbau manis."
Apa itu?
Itu baris favoritku dari Juliet.
Saya tidak akan melakukan Juliet.
Ah...
Jadi begitulah.
Tunggu, tunggu, tunggu ...
Tidak, jangan tulis, tidak! Tunggu tunggu...
Maaf.
Saya bercanda. Hanya bercanda.
Ngomong-ngomong, pahala apa yang kamu inginkan karena bekerja keras untukku?
Imbalan, ya ...
Kemudian...
Bolehkah aku menanyakan satu hal padamu?
Baik.
Berapa ukuran bra Anda?
Hah?!
Apakah kamu bercanda?!
- Lalu berat badanmu? - Itu pribadi!
- Tinggimu? - Saya tidak tahu.
- Ulang tahun Anda? - Rahasia.
Tidak apa-apa hanya memberi tahu hari ulang tahunmu.
10 Agustus.
Berapa ukuran kakimu?
24.5.
Itu cukup besar.
Mungkin kepala Anda menjadi aneh karena bungee jumping.
Tapi terima kasih.
Penyesalan saya karena tidak melakukannya semakin berkurang.
Apa yang akan Anda lakukan setelah yang terakhir selesai?
Tentu saja Anda tidak benar-benar berpikir Anda ingin mati, bukan?
Saya memikirkannya setiap hari.
Jadi kaulah anak laki-laki yang biasa mengunjunginya.
Saya Okada, teman sekelasnya.
Apakah Anda seorang perwakilan kelas atau sesuatu?
Tidak.
Oh begitu.
Saya senang Anda bergaul dengannya.
Tapi aku tidak ingin kamu terlibat dengannya.
Permisi?
Yang saya katakan adalah jangan memberinya banyak motivasi.
Baginya, hal-hal yang akan membuatnya senang atau bersemangat
hanya akan menyebabkan stres.
Jika dia bisa hidup lebih lama bahkan hanya untuk sehari,
mungkin ada obat untuk penyakitnya, bukan?
Itulah mengapa, sebisa mungkin,
Saya ingin dia berada di kamarnya sedamai mungkin.
Kami harus menghapusnya nanti.
Baik.
Apakah ada pria yang kamu suka yang akan datang?
Ya, ya.
Ryoma Takeuchi akan datang mengunjungiku setelah kamu.
Saya mengambil ini di jalan beberapa waktu yang lalu.
Oh benarkah? Kalau begitu biarkan aku yang mengambilnya.
Mengapa Anda tidak membukanya?
Tidak mungkin...
Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak mungkin.
Mengapa?!
Coba kenakan.
Wah.
Mereka sangat cocok! Wow! Tapi bagaimana caranya?!
Anda memberi tahu saya ukuran sepatu Anda terakhir kali.
Ah...
Anda pasti punya cara Anda sendiri.
Saya rasa begitu.
Kelihatan bagus.
Ya, itu lucu.
Aku....
D.
Kamu tahu,
jika hasil tes berikutnya positif, saya mungkin mendapat izin untuk keluar.
- Betulkah? - Ya.
Apakah ada tempat yang ingin Anda tuju?
Hmm...
Mungkin pantai.
Saya ingin melihat pantai dan bintang-bintang memakai ini.
Mengenakan sepatu hak di pantai? Saya kira tidak apa-apa.
[Panduan Liburan Musim Panas]
Apakah Anda pergi ke suatu tempat pada liburan musim panas?
Yah, mungkin pantai.
Pantai?!
Saya juga ingin pergi ke pantai! Ayo pergi bersama!
Yah, aku sudah mengajak seseorang pergi bersamaku.
Pacar perempuan?
Apakah saya terlihat seperti seseorang yang punya pacar?
Hmm...
Itu rumit ...
Riko!
Kedatangan!
Tapi saya pikir Anda baik-baik saja untuk saya.
[Hasil tes datang. Saya tidak bisa pergi ke pantai. ]
[Panduan Liburan Musim Panas]
Tidak nafsu makan?
Tidak juga...
Kari kami agak aneh, ya?
Aneh?
Itu selalu makanan laut. Biasanya itu daging.
Karena itu favorit Meiko.
Apa yang Anda lihat sekarang adalah langit saat ini.
Tidakkah Anda merasa bulan lebih besar dari yang terlihat?
Malam ini akan menjadi bulan purnama terbesar tahun ini.
Ini malam bulan super!
Menurut National Astronomical Observatory,
bulan akan paling dekat dengan Bumi malam ini
sekitar 8:01 sampai ...
Sini.
Terima kasih.
Anda pasti tahu bahwa kami memiliki sesuatu seperti ini di sini.
Itu karena kakakku mengatakan bahwa dia biasa melihat langit bersama kakakmu.
Betulkah?
Jadi, Anda dan saudara perempuan Anda pernah berbicara seperti itu di rumah Anda.
Itu hanya kebetulan.
Sebelum kakakku meninggal,
ketika dia pergi dengan adikmu,
Aku ingin tahu hal apa yang mereka bicarakan.
Aku penasaran.
Setelah kami mengetahui bahwa saudara laki-laki saya mengidap penyakit pendaran,
adikmu berhenti datang dan mengunjunginya.
Ingin menonton bintang bersamaku?
Tidak, aku tidak akan menonton bintang bersamamu.
Ah, katakan itu pada ibuku.
Persetan dengan itu?
Terima kasih.
Hentikan di situ!
Jam berkunjung sudah berakhir berjam-jam lho.
Apa yang ingin kamu lakukan?
Seperti yang Anda ketahui, Bu Watarase tidak diizinkan keluar.
Aku tahu.
Dia tidak akan keluar rumah sakit.
Masih...
Yang dia lakukan hanyalah dipenjara di sini dan menunggu sampai dia mati.
Tapi bukankah itu kejam?
bagaimana Anda bisa sampai disini?
Aku menyelinap masuk.
Apakah kamu bodoh
Saya dimarahi oleh Ms Okazaki.
Mamizu, tutup matamu.
Apa ini tiba-tiba?
Lakukan saja.
Ulurkan tanganmu.
Tangan?!
Wah! Mengerikan! Mengerikan! Mengerikan!
Diam! Diam!
Apakah kita sudah sampai?
Diam!
Kita sudah berjalan jauh.
Tenanglah.
Apa ada orang disana?
- Bisakah kamu memakainya? - Ya.
Biarkan aku melihat kakimu. Baik.
Hm?
Baik.
Oke, Mamizu. Anda bisa membuka mata Anda.
Betulkah?
Hah? Wow!
Itu luar biasa, Takuya!
Wah. Cantik sekali...
Hei, coba ucapkan kalimat romantis.
Hah? Saya tidak bisa melakukan itu.
Mengamati langit pada malam musim panas.
Lawan jenis yang menawan ada di samping satu sama lain.
Semua faktor romantis ini sudah ada di sini.
Bagaimana dengan Anda sendiri yang mengatakannya?
Silahkan. Saya sangat menginginkannya.
Tidak apa-apa jika hanya lima menit.
Ini juga sesuatu yang ingin saya lakukan sebelum saya mati.
Bagaimana dengan "Aku ingin selalu bersamamu"?
"Aku mencintaimu dari lubuk hatiku"?
Jangan hanya bertanya padaku.
"Aku baik-baik saja sekarat selama aku bersamamu."
Apakah kamu benar-benar serius?
Tidakkah menurutmu itu salah. Tidak adil kalau hanya aku yang melakukannya.
Baik.
Rasanya kita satu-satunya yang sendirian di dunia ini.
Jika...
Itu benar-benar terjadi, apa yang ingin kamu lakukan?
Hmm...
Aku tidak punya pilihan selain menikahimu.
Apa maksudmu "tidak ada pilihan"?
Hei.
Cobalah melamar saya.
Saya akan mencintai dan mendukung Anda dalam keadaan sakit atau sehat.
Saya akan mengabdikan diri untuk Anda.
Saya juga.
Aku akan selalu mencintaimu, Takuya.
Aku hanya bercanda.
Itu lucu, ya?
Ya.
Itu sangat bodoh.
Hei.
Saya ingin tahu apakah bintang juga memiliki rentang hidup.
Bintang mana pun akan padam dan mati pada akhirnya.
Apa yang akan terjadi jika mereka mati?
Sepertinya mereka akan kehilangan cahayanya dan akan menjadi lubang hitam.
Saya tidak ingin menjadi lubang hitam.
Aku cinta kamu.
Mamizu.
Saya sangat mencintai kamu.
Lima menit sudah berlalu lho.
Takuya.
Mamizu.
Mamizu!
- Panggil ruang CT. - Ya pak.
- Apa nadi dan tekanan darahnya sudah diperiksa? - Ya pak.
Bisakah kita menggunakan CT? Tolong persiapkan.
Saya akan jujur.
Akan lebih baik jika Anda tidak datang.
Kami sebagai keluarganya putus asa.
Dan kami ingin dia hidup selama mungkin bahkan lebih dari sehari.
Tapi saya tidak ingin Anda menghalangi jalannya
datang ke sini setiap hari.
Aku sangat menyesal.
Karena itulah,
jangan pernah kesini lagi ...
Bu.
Maafkan saya.
Itu bukan salah Takuya.
Saya memaksanya.
Tapi tetap saja, Mamizu ...
Jika Anda harus marah,
marah hanya padaku.
Bagaimanapun, agar hal sembrono seperti ini tidak akan terjadi lagi,
Anda berdua mengerti apa yang tidak boleh Anda lakukan?
- Ya Bu. - Iya.
Aku ingin memberitahumu sesuatu di bawah.
Baik.
Hei.
Jika saya mengatakan bahwa saya takut dan tidak bisa tidur,
maukah kamu tinggal bersamaku sampai pagi?
Besok
mereka berkata bahwa mereka akan mengambil cairan tulang belakang saya dan memeriksanya.
Ini bukan untuk perawatanku.
Untuk penelitian penyakit ini,
Saya akan menjadi kelinci percobaan.
Karena saya orang yang baik dan terhormat,
Saya akan bekerja sama dan membantu masa depan umat manusia.
Bukan hanya untuk manusia
tapi untuk semua makhluk hidup.
Penelitian tentang zat bernama biofoton yang memancarkan cahaya redup.
Konon, yang membuat keseimbangan sangat terganggu
adalah penyakit luminescence.
Kamu melihat,
Aku ingin meminta sesuatu.
Selama
Saya akan mampu melakukannya.
Saya ingin Anda berhenti datang.
Terima kasih untuk semuanya sampai sekarang.
Mulai sekarang,
tolong lupakan aku.
Jalani hidup bahagia.
Apa ini tiba-tiba?
Ini tidak mendadak.
Itu sesuatu yang sudah lama kupikirkan.
Saya ingin Anda berhenti datang menemui saya.
Ini adalah tugas terakhirku untukmu.
Mengerti?
Berdasarkan naskah yang dibuat relawan selama
liburan musim panas,
kami sekarang akan memutuskan siapa yang akan menjadi pemeran.
Lalu adakah yang ingin memerankan Juliet?
Aku akan melakukannya.
Um, kamu lihat ...
saat ini kami sedang memutuskan siapa yang akan berperan sebagai Juliet.
Tidak bisakah aku?
Nah Anda tahu, itu peran seorang gadis.
Kenapa tidak? Ini akan menarik seperti yang ada di kabuki.
Ya! Ya! Ya, ya!
Lalu siapa yang akan memerankan Romeo?
- Aku akan melakukannya. - Oh!
Oooh~
Lalu apakah boleh jika Kayama akan melakukannya?
Iya!
Lalu selanjutnya, siapa yang akan memerankan Tybalt?
Juliet Okada.
Berhenti memanggilku begitu.
Mengapa Anda bahkan menjadi sukarelawan untuk memainkan peran itu?
Karena Mamizu ingin memerankan Juliet.
Dia membiarkan saya melakukan hal-hal yang dia ingin lakukan sebelum dia mati menggantikannya.
Dan saya melaporkan masing-masing dan semuanya kepadanya.
Untuk liburan musim panas.
Saya melihat.
Saya bisa menanyakan hal yang sama. Mengapa Anda menjadi sukarelawan?
Karena Mamizu seharusnya memerankan Juliet.
Dan saya akan memainkan Romeo.
Selama sekolah menengah,
Mamizu bilang dia akan memerankan Juliet.
Kemudian saya segera mengajukan diri.
Saat mata kita bertemu selama latihan,
Saya sangat senang meskipun saya tahu itu hanya akting.
Tapi kemudian
beberapa hari sebelum pertunjukan, Mamizu dirawat di rumah sakit.
Saya menemukan dia memiliki penyakit yang sama dengan saudara laki-laki saya.
Dan saya tidak bisa melihatnya lagi.
Maukah kamu ikut denganku?
Saya pikir lebih baik jika Anda pergi sendiri.
Baik.
Mamizu, saya ingin kami memainkan Romeo dan Juliet.
Dan itu bukan alasan saya memainkannya sekarang,
itulah mengapa kami berdua memainkan Romeo dan Juliet.
Kalian berdua?
Aku akan berperan sebagai Romeo, dan dia akan berperan sebagai Juliet.
SAYA...
...cinta kamu.
Saya mengerti bahwa Anda tidak boleh terlibat.
Tapi maukah Anda melihatnya?
Silahkan.
Aku tidak bisa ...
melakukan apa saja untuk Mamizu lagi.
Tapi kamu bisa.
Tolong lihat ini.
Ini adalah sesuatu yang saya hancurkan.
Mamizu.
Meskipun sudah rusak, dia merawatnya dengan baik.
Maukah Anda pergi menemuinya?
Saya mohon padamu.
Apakah kamu
mencintai Mamizu?
Bagaimana jika saya mencintainya?
Jika Anda silahkan.
Okada.
Anda lupa menaruh coklat di parfait beberapa waktu yang lalu.
Maaf.
Akhir-akhir ini kamu sering melakukan kesalahan.
Sesuatu yang salah?
Saya dicampakkan.
Jadi, Anda memiliki seseorang yang disukai.
Hei.
Mengapa kita tidak pergi ke suatu tempat bersama-sama?
Seperti akuarium.
Karena kami toh tidak bisa pergi ke pantai.
Hei.
Saya hanya bercanda. Hanya bercanda.
Permisi. Semua orang di Kelas 2-D, harap siaga.
Baik!
Jadi Anda masih melanjutkan
untuk melakukan sesuatu di tempat saya.
Ya.
Pergilah! Semoga berhasil!
Anda harus pergi dengan saya.
Ah, Romeo.
kenapa kamu harus menjadi romeo?
Bersumpahlah kau mencintaiku.
Dan jika Anda melakukannya,
Saya akan berhenti menjadi Capulet.
Haruskah saya mendengarkan lebih banyak, atau haruskah saya berbicara sekarang?
Apa arti sebuah nama?
Sesuatu yang kita sebut mawar akan berbau harum
jika kita menyebutnya dengan nama lain.
Romeo akan menjadi sempurna
bahkan jika dia tidak dipanggil Romeo.
Romeo, kehilangan namamu!
Saya percaya kata-kata Anda.
Oh, Juliet!
Kenapa kamu harus mati?
Tolong buka matamu sekali lagi.
Tolong hubungi saya sekali lagi!
Bukankah kita sudah berjanji ?!
[Pengunjung Tidak Diizinkan]
Dapatkah saya membantu Anda?
Um, saya ingin bertanya tentang Ms Okazaki.
Ah, dia libur hari ini.
Apakah ada masalah?
Saya ingin bertanya tentang pasien di kamar nomor 217 Ibu Mamizu Watarase.
Apa terjadi sesuatu padanya?
Saya minta maaf untuk bertanya tetapi apakah tidak apa-apa untuk bertanya apa hubungan Anda dengannya?
Saya hanya teman sekelasnya.
Selamat pagi.
Saya tiba-tiba menjadi jauh lebih baik.
Para dokter juga mengatakan itu adalah kesembuhan yang ajaib.
Saya melihat.
Ah.
Ayo pergi ke suatu tempat bersama sepulang sekolah.
Apakah itu kencan?
Idiot.
Kenapa kamu menangis?
Halo? Apakah ini Okada?
Ah iya.
Ini Okazaki dari Osen General Medical Center.
Ms Watarase ingin bertemu denganmu.
Apakah Mamizu baik-baik saja?
Tapi...
Anda tidak akan bisa melihatnya seperti sebelumnya.
Ms Watarase sering menangis akhir-akhir ini.
Dia mengatakan "Takuya, aku minta maaf" dan meminta maaf padamu.
Apa yang membuatnya melakukan itu? Saya tidak mengerti.
Orang yang akan memahaminya
mungkin
hanya kamu di dunia ini.
Aku sangat mengantuk akhir-akhir ini.
Saya sudah banyak tidur.
Datang mendekat.
Bisakah kamu masih
dengar detak jantungku kan?
Ya.
Saya masih bisa mendengarnya.
Ini menyakitkan.
Saya sangat kesakitan.
Coba bayangkan itu.
Jika yang kamu cintai mati,
itu memilukan.
Sulit.
Anda tidak akan pernah melupakannya selama sisa hidup Anda.
Itu sebabnya mari kita berhenti.
Cukup.
Mari kita hentikan ini.
Diam.
Tidak apa-apa jika itu
menyayat hati dan keras.
Aku cinta kamu.
Itu terlalu merepotkan.
Mengapa?
Ini karena
Aku juga mencintaimu, Takuya.
Saya minta maaf untuk menelepon Anda di sini.
Saya pikir saya akan melakukannya secara normal
tumbuh dan menikah.
[Cara Membuat Kubah Salju]
Memikirkan seorang pria muda sepertimu akan datang
dan coba minta bantuan untuk putriku.
Hei, coba tanya aku.
Apa yang harus saya tanyakan?
Coba tanyakan "Saya mohon restu Anda untuk menikahi putri Anda."
Ayolah.
Lanjutkan.
Saya meminta restu Anda
untuk menikahi putrimu.
Hmm...
Lakukan dalam satu kesempatan.
Di mana kamu?
Tidak ada tempat ...
Akhir-akhir ini kau bertingkah aneh.
Maksud kamu apa?
Aku memohon Anda.
Tolong jangan bunuh diri.
Sudah kubilang, yang terjadi pada Meiko adalah kecelakaan.
Anda tidak akan pernah mengerti bagaimana perasaan seorang ibu
ketika dia kehilangan anaknya.
Bukan saya.
Tapi aku tahu ini menyedihkan.
aku juga tahu
bahwa kamu sedih ketika Meiko meninggal.
[Cara Membuat Kubah Salju]
[Mamizu Watarase: Saya ingin melihat Anda. ]
Apakah Anda menyelinap lagi?
Anda menyuruh saya untuk datang, kan?
Apakah kamu baik-baik saja?
Berada di luar terasa menyenangkan.
Kamu tahu,
Saya selalu berpikir bahwa jika saya hanya menunggu untuk mati seperti ini,
Saya pikir akan lebih baik jika
Saya bahkan belum lahir.
Karena itulah,
Saya membuat daftar itu karena saya ingin kalah
obsesi saya ingin hidup.
Agar saya bisa menyerah dalam segala hal.
Tapi suatu hari,
ada seseorang yang mengubah saya.
Itu adalah kamu.
Saya ingin tahu apa yang akan terjadi
jika saya terus hidup
setelah semua ini.
SAYA...
...ingin hidup.
Saya ingin hidup, Takuya.
Karena kamu, Takuya,
Saya tidak bisa membantu tetapi ingin hidup.
Karena itu tolong,
bertanggung jawab untuk itu.
Silakan lanjutkan hidup
di tempat saya.
Saya takut.
Ketika saya terus hidup setelah ini,
Saya akan bisa melupakan
wajahmu yang tersenyum dan suaramu.
Aku takut pada diriku sendiri dengan dunia ini
di mana Anda tidak ada di sana dan saya terus hidup normal.
Itu benar.
Hidup.
Terus hidup di dunia di mana saya telah meninggal
dan hidup bagaimana itu akan terus berubah.
Tataplah, dengarkan, dan rasakan.
Tolong terus beritahu saya
sementara aku tinggal di dalam dirimu.
Ini adalah
tugas terakhir sebagai wakil antara Anda dan saya.
Kamu harus hidup
menggantikan saya.
Tolong penuhi
permintaan terakhir saya?
Anda bisa menjadi baik
dari waktu ke waktu, ya?
"Waktu ke waktu" tidak perlu.
Dan setelah itu,
Mamizu Watarase terus bersinar selama 14 hari ...
... dan menghilang.
Takuya.
Di mana Anda sekarang mendengarkan ini?
Bagaimanapun,
sebenarnya ada beberapa
hal-hal yang masih ingin saya lakukan.
Pertama-tama, pastikan untuk menghadiri pemakaman saya.
Karena Anda tampak seperti seseorang yang akan melewatkannya.
Okada, apakah Anda dekat dengan Watarase?
Ya.
Dia adalah pacarku.
Lalu,
Saya ingin Anda memberi tahu semua orang bahwa saya adalah pacar Anda.
Karena aku ingin kau pamer pada semua orang bahkan gadis malang ini
yang meninggal karena kematian dini memiliki pacar yang luar biasa.
Cantiknya.
Aku tidak akan memberitahumu untuk memiliki banyak teman.
Tapi tolong hargai orang-orang yang selalu bersamamu.
Harap selalu bergaul dengan mereka.
Izinkan saya memberi tahu Anda sebuah rahasia yang selalu menyenangkan bagi saya.
Ketika Anda melakukan sesuatu di tempat saya,
Saya selalu merasa seperti kami selalu berkencan.
Meskipun saya terjebak di kamar rumah sakit saya,
seperti burung di dalam sangkar,
Anda bisa menunjukkan pemandangan yang indah.
Jadi itulah mengapa saya memutuskan untuk menghabiskan
sisa waktu ku habiskan denganmu.
Daripada menunggu sisa hidupku,
Meski singkat, saya malah ingin menjalani kehidupan yang menyenangkan.
Saya berharap waktu itu akan berhenti
ketika Anda melamar saya di atap.
Saya berharap untuk itu dari lubuk hati saya.
Orang yang memberi saya kegembiraan dalam hidup
adalah kamu.
Apakah pemakaman yang Anda hadiri terakhir kali seseorang yang Anda kenal?
Ya.
Katakan, Takuya.
Haruskah kita pergi jalan-jalan?
Apakah kamu yakin
Baru saja,
Ayah sedang berbicara denganmu di telepon.
Saya yakin akhir itu sudah dekat.
Saya juga bisa bertemu Ayah.
Terima kasih untukmu.
saya sungguh
sangat bahagia sekarang.
Bagaimana dengan kamu?
Hei, Takuya.
Ini benar-benar dan akhirnya
permintaan terakhir saya untuk ditanyakan kepada Anda:
Harap berbahagialah.
Aku cinta kamu.
Saya sangat mencintai kamu.
Wow, mahasiswa kedokteran memang tangguh dan sangat sibuk.
Yah, saya pikir itu buruk untuk menjadikannya sebagai contoh.
Haruskah saya mengirim Anda ke stasiun?
Apakah ini baik-baik saja?
Anda mengharapkan itu sebabnya Anda menunggu, bukan?
Anda terlihat jelas.
Terima kasih.
Ayolah.
Anda pasti sudah jelas.
[Aku senang menjadi diriku sendiri]